雪白的岳怀孕了魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。可是，悲痛懷念之情，已緊緊抓住了朕的心，盼望太皇太後的在天之靈不強迫朕去改變。。，。
[20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、廣之至歐陽，遣部將濟陰陳伯之先驅。。，。 [1]春季，正月，壬申（二十三日），東魏任命廣平公庫狄幹爲太保。。，。 [13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。甲辰（初三），狂風大作，黃塵漫天，直至爾朱兆的騎兵叩擊皇宮的宮門，值宿的衛士才發覺，搭弓放箭，由于狂風，箭射不出去，便都四散奔逃。。，。認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、
”沈約又說道：“明公您剛開始在樊、沔興兵舉事，在那時是應該思考的，可是如今王業已經成功，還考慮什麽呢？如果不早點完成大業，若有一人提出異議，就會有損于您的威德。。，。？、 部隊重新振作之後，又向東魏的部隊發起了攻擊，東魏遭到了慘敗，將士們紛紛逃往北方。。，。
[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。勰于兄弟最賢，敏而好學，善屬文，魏主尤奇愛之。。，。
[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。這時，將軍蕭及駐守在固城，桓和駐守在孤山。。，。曹景宗縱兵乘之，呂僧珍縱火焚其營，將士皆殊死戰，鼓噪震天地。。，。蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。
北魏又派遣代理安南將軍蕭寶寅、代理平東將軍天水人趙遐率兵據守朐山，接受盧昶的指揮調遣。。，。、 [10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。 [2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；沈慶之的兒子、侍中沈文叔打算逃走，又怕像太宰劉義恭那樣被肢解了，就對他的弟弟、中書郎沈文季說：“我可以去死，你能報仇。。，。、
其北則臨大碛，野獸所聚，使蠕蠕射獵，彼此相資，足以自固。。，。[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。
裴叔業派遣親信馬文範到襄陽，向蕭衍討問如何保住自己的計策，對蕭衍講道：“天下大勢明顯可知，我們恐怕再也不會有保得住自己的道理了，所以還不如回頭投靠北魏，這樣還不失能封官賞爵，可以做河南公。。，。鄭羲說：“觀察常珍奇的臉色，有些憤憤不平，不可不做暗中戒備。。，。會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。高帝認爲何戢的資望很高，便打算加授他爲常侍。。，。
” [16]己卯（十九日），孝文帝頒下诏令，說：“道武帝有開創大業的功績，太武帝有拓展疆域的貢獻，應該追尊他們爲祖宗，祭廟永遠不廢。。，。戊申（初八），孝文帝诏令由平城遷到洛陽的百姓免除三年賦稅。。，。 [6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。
孝建、泰始，主威獨運，而刑政糾雜，理難遍通，耳目所寄，事歸近習。。，。、他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。
以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、倘若用軍用的絹帛去購買耕牛，能夠買到一萬頭，用來興辦屯田。。，。
